郑仲理送行六首 其四

宋代 • 赵蕃

溪山廓廓眼增明，鸥鹭依依旧有盟。
所恨登高临赋处，却嗟我友不同行。

译文：

溪水潺潺流淌，山峦连绵起伏，这开阔的溪山景色让我的眼睛顿时明亮起来，心情也格外舒畅。那水中的鸥鸟和白鹭依旧自由自在地嬉戏着，就好像它们和我之间还有着旧日的盟约一般亲切。

只可惜啊，如今我站在这适宜登高赋诗的美好地方，本应尽情抒发心中的感慨，却只能暗自叹息我的好友不能和我一同在这里欣赏这美景、一同吟诗抒怀。