又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔 其四

宋代 • 赵蕃

前年过语漫匆匆，今喜追随数日同。
诗里固知俱有味，酒边宁复重言功。

译文：

这首诗并没有严格意义上传统的古诗词意象情境，更像是一种友人之间的日常交流感受表达。下面是将其翻译成现代汉语：

前年我们匆匆交谈，那场景还历历在目，话语说得也很仓促。如今我特别欣喜能和你们相伴追随好几天，共同度过一段时光。

从你们所作的诗中，我当然能体会到其中蕴含的无穷韵味。在这美酒相伴的时刻，咱们就别再一本正经地谈论什么功利、功业之类的事情啦。