次韵斯远同过智门茂草之中独剪春罗花炯然

宋代 • 赵蕃

山客城市役，故人鸡黍情。
怀我旧隠地，偕为萧寺行。
草茂既已合，花孤遂能明。
看渠色弥正，宁使城为倾。
君诗如苏州，真足继善鸣。
我乃愧野格，从教哂薄轻。

译文：

山里的游子在城市中为生活奔波劳役，老友则怀着如“杀鸡为黍”般的真挚情谊。
老友心里挂念着我过去隐居的地方，便与我一同前往那幽静的佛寺游览。
一路上，茂盛的草丛已经连成一片，然而那孤独绽放的剪春罗花却格外引人注目。
看那花儿颜色纯正艳丽，它的美就算是能让整座城的人都为之倾倒也毫不为过。
你的诗作就如同韦苏州（韦应物）的一般精妙，真的足以称得上是善于作诗、诗名远扬。
而我写的诗就惭愧地显得粗野格调不高了，随便你笑话我浅薄轻佻吧。