过曾相士所居因题

见君每尘中,访君每尘外。 茅汤煮仙方,茗椀出新焙。 溪亭不难作,轩树茅为盖。 面识欲何如,临流乌臼背。

译文:

每次在尘世喧嚣之中与你相见,而每次去拜访你时,你却住在远离尘世纷扰的地方。 你用茅草煮着如同仙方一般的草药汤,还端出用新焙制的茶叶泡的茶。 那溪边的亭子搭建起来并不困难,用茅草作为轩树的顶盖。 若要描绘你的面容模样该怎么做呢?就好似那临着溪流、背靠着乌桕树的一幅画面。
关于作者
宋代赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

纳兰青云