枕上有感二首 其二

宋代 • 赵蕃

我欲学为农，力耕不逢岁。
我欲学为士，儒冠多饿死。
誓将弃犁锄，亦复罢书史。
长随马少游，浮湛自闾里。

译文：

我本想着去做个农民，努力耕种却总碰不上好年景。即便辛苦劳作，也难以有好的收成，生活依然艰难。

我又打算去做个读书人，可自古以来，很多读书人空有满腹学识，却穷困潦倒，甚至被饿死。可见走读书这条路，也不见得能有好的出路。

于是我发誓，不再去摆弄那犁和锄，放弃务农的打算；也不再读书学习，不再钻研那些经史典籍。

我要像马少游那样，不再去追逐功名利禄，就安安稳稳地在乡里过着平凡的生活，随波逐流，自得其乐。