送吴叙浦

宋代 • 赵蕃

生年月日虽则同，学而闻道莫比踪。
学而闻道胡不庸，咎且不免宁论功。
一官俯首蛮貊中，几年积弊频年凶。
去奸植善扶疲癃，我所目见非闻风。
孰持黄诏来自东，谓君违天合君冲。
天家误听州家谬，历计月日曾未充。
使家熟视州家惜，万里君门谁为通。
学而闻道要有用，达岂吾泰穷何穷。
君之授受远有宗，湘水浩浩湘山雄。
龙门当日谓不遇，尹杨亦到明光宫。

译文：

虽然你我出生的年、月、日相同，但在学习和领悟道理方面我远远比不上你。

你学习并领悟了道理，却为何得不到重用，不仅没能避免灾祸，更别说建立功绩了。

你屈身去偏远的地方担任官职，当地多年积累的弊病很多，又连年遭遇灾荒。

你去除奸邪、树立良善，扶助那些困苦衰弱的人，这些都是我亲眼所见，并非只是道听途说。

忽然有朝廷的诏书从东边传来，说你违背天意，要让你去冲抵罪责。

这是朝廷误听了地方官员的错误汇报，仔细算算你任职的时间都还没满。

上级官员冷眼旁观，地方官员却吝惜你的才能，可远在万里之外的君王，又有谁能把真实情况传达给他呢？

学习并领悟道理是要发挥作用的，显达时并非是我一人安泰，困厄时又怎会一直困厄下去呢。

你的学问传承有深远的渊源，就像那浩浩荡荡的湘水和雄伟的湘山一样。

当年有人说在龙门求学没得到机遇，但尹敏、杨终后来不也进入了明光宫，得以施展才华吗。