教授知县以释奠宿于学宫辄尔奉简

宋代 • 赵蕃

秋色肃已甚，斋居清可知。
无由一夜话，漫兴五言诗。
祀有同王者，居无陋九夷。
校官俱长吏，不比判司卑。

译文：

秋天的景色已经显得十分萧瑟，您在这学宫里清心斋戒的生活状况可想而知。
可惜我没办法和您有一整晚促膝长谈的机会，只能漫不经心地写下这首五言诗来表达心意。
祭祀先圣的礼仪和祭祀帝王的规格相当，这学宫所在之地就算地处偏远，也不能算简陋。
学校里的官员和地方长官一样重要，可不像那些州府的属官地位那么卑微。