真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其六
一纸日边裁，千山徼外开。
所同惟甲子，绝异是人才。
学问须传授，君家有自来。
嗟余独何者，道阻乃从洄。
译文：
这是一首饱含感慨与情谊的诗，以下是将它翻译成现代汉语的内容：
远方传来你从京城如天子身边裁剪出的书信，让我仿佛看到千山之外的边境就此在眼前展开。我们所相同的不过是都生活在同一个纪年里，然而在人才方面却差异巨大。做学问是需要有人传授的，你家向来就有做学问的优良传统。可叹我啊，不知道自己算是什么样的人，想要追随你学习，却因为道路险阻只能在曲折的水流中徘徊不前。