九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半之亭作诗二首 其二

宋代 • 赵蕃

平生羞狗监，何啻失羊斟。
与子风期尚，相要林壑深。
分甘驹在谷，宁事鹤鸣阴。
此日胡为乐，诗成改又吟。

译文：

我这一生都以像狗监那样的人为羞耻，这何止是像羊斟那样因一己之私而误事般的失误啊。

我和你们几位志同道合，崇尚高雅的风度志趣，相约一同来到这幽深的山林沟壑之间。

我甘愿像那在山谷中的小马驹一样安于淡泊宁静，哪里会去追求像那在树荫里鸣叫的鹤一样去博取名声。

在这一天里，我们为何而快乐呢？是因为创作出诗歌，反复修改后再吟诵啊。