雪初作怀成父弟及诸子

宋代 • 赵蕃

岁事方虞旱，山行敢愿晴。
雨花才若洒，冰霰忽如倾。
孤役宁私己，群生足慰情。
泉源滋久竭，陇亩动深耕。
冷落三家住，凌兢独木横。
暂从求束缊，还是问前征。
冻雀成频坠，荒鸡误晓鸣。
忆儿衣孰挽，怀弟艇犹撑。
便可鉏三径，因之治短檠。
丰年今可必，与汝沃藜羹。

译文：

一年的农事正担心着会遭遇旱灾，我在山间行走哪敢奢望天晴。
起初雨夹雪就像洒下一般细密，转眼间冰粒和雪花就倾盆而下。
我这孤独的远行怎敢只图自己方便，这场雪能滋润万物实在是令人欣慰。
长久干涸的泉源有了滋润的希望，田地里也即将迎来深耕的时节。
一路上只有零星的三两户人家冷冷清清，那横在溪上的独木桥走上去摇摇晃晃。
我暂时停下来向人借个火种，之后还是要继续向前赶路。
寒冷中，冻僵的麻雀不断地坠落，荒村的鸡也在错误的时间啼鸣。
我不禁想起儿子，不知道谁为他整理衣裳，还挂念着弟弟，他或许还在撑着小艇奔波。
等我回去，就可以清理门前的小路，也正好修修那旧灯架。
今年必定会是个丰收年，到时候我要和你们一起喝着野菜羹共享这份喜悦。