与世美奉诏旨分督决狱甲戌判袂之武阳壬午还宿中兴寺而得世美自延平所寄诗因次韵

盛暑宵忧动邃旒,敕催诸道决累囚。 承流宣泽弥兢惕,履险航湍敢滞留。 南北分驰才数夕,重轻释系已三州。 高材想尽哀矜意,美疢当从勿药瘳。

译文:

在酷热难耐的盛夏夜晚,皇帝因忧虑案件积压、囚犯处境而寝食难安,于是下达圣旨催促各个地方迅速审理判决那些长期关押的囚犯。 我和世美秉承皇帝的旨意,去宣扬朝廷的恩泽,一路上内心满是谨慎惶恐,丝毫不敢懈怠。就像在危险的湍流中航行,我们怎敢有片刻的停留。 我们分别往南北不同方向赶去执行任务,仅仅过了几个晚上,就已经在三个州处理好了囚犯的释放或关押事宜。 世美你才华出众,我想你在断案时一定充分秉持了怜悯同情之心,就像人得了小病,若能用心对待,即使不吃药也能痊愈一样,我相信凭借我们的努力,定能公正地处理好这些案件,让事情得到圆满解决。
关于作者
宋代赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

纳兰青云