送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其三

宋代 • 赵蕃

不但言归自乞归，使家幕府两相违。
换官虽用朝廷法，窃议难逃世俗讥。
适我愠于心悄悄，送君往矣柳依依。
若见河南应枉问，为将前牍叩天扉。

译文：

梁和仲你不但口头上说要回去，还主动请求归乡，使得节度使府和幕府两边都没能再效力。
你换任新的官职虽然是依照朝廷的法度来的，但私下里免不了要遭到世俗之人的讥讽议论。
这让我心中烦闷，忧愁悄然萦绕。现在送你离去，就像古人折柳送别时那摇曳的柳枝，满是不舍。
如果你见到吴丈（河南可能代指吴丈），请你屈尊替我问候他。还请你把之前写的文书递上去，为我向朝廷陈情啊。