首页 宋代 赵蕃 辨漆 辨漆 4 次阅读 纠错 宋代 • 赵蕃 面上清如水,牵丝作钓钩。 拨开鹰粪脚,打起有浮沤。 译文: 这其实并不是一首传统意义上用来表达情感等内容的诗词,它更像是关于辨别漆质量的经验总结,下面为你翻译成较为通顺的话: 优质的漆表面看上去清澈得如同水一样。当你去拉扯它的时候,漆丝能够像钓钩那样弯曲不断。把漆拨开,它呈现出类似鹰粪脚的纹路。用工具去搅动漆,会泛起一些小的泡沫。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 赵蕃 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。 纳兰青云 × 发送