阎伯善以孟东野集见惠二首 其一

宋代 • 赵蕃

文字何关达与穷，怅君一尉已龙钟。
过君旧邑求君集，行橐萧然足慰侬。

译文：

诗歌创作和一个人的仕途显达或是穷困潦倒其实并没有什么关系。可真让人感慨啊，您只是个小官，却已然老态龙钟了。

我路过您曾经任职的地方，访求到了您的诗文集。虽然我旅途之中行囊空空，但是得到这本集子，足以慰藉我这一路的奔波了。