晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首 其一

宋代 • 赵蕃

隔岸看山自足佳，背山仍有碧云遮。
我来政值崚嶒际，却恨林端已暮鸦。

译文：

站在河的这一边眺望对岸的山峦，本身就足够美好了，而山的背面还有洁白似棉絮的云朵遮挡着，增添了几分朦胧的美感。

我来到这里的时候，恰好赶上山间险峻、景色独特之际，只可惜那树林的顶端已经有暮归的乌鸦出现了，天色渐晚，这意味着我能尽情欣赏这美景的时间不多啦。