周郎桥

宋代 • 马之纯

周郎可是世英豪，谈笑功成乃不劳。
尔大阿瞒犹似此，兹时小笮定应逃。
双鞬锦领纷相逐，白羽青丝各自操。
料得军行争看此，霜天健鹘已辞绦。

译文：

周瑜那可是世间的英雄豪杰啊，他在谈笑之间就轻松地成就了赫赫战功，仿佛不费丝毫力气。
像那势力庞大的曹操面对周瑜都落得如此下场，那当时实力弱小的笮融想必更是只有落荒而逃的份儿了。
战场上，将士们成双成对地骑马奔驰，身着锦袍、背负双箭袋，纷纷追逐着敌人；将领们手持白羽扇、轻摇青丝绦，各自指挥若定。
可以想象得出，军队行进之时，众人都争着去看这精彩的场面，就如同霜天里那矫健的鹘鹰挣脱了束缚它的丝绦，尽情地在天空中翱翔，展现出一往无前的气势。