咏台城
吴时后苑晋宫城，见得当时似玉京。
往事茫茫同水远，长郊渺渺与云平。
珠玑常向耕锄得，禁御今为陌路行。
只有月华还似旧，徘徊花上听寒更。
译文：
在三国东吴时期这里是皇家的后苑，到了东晋又成了宫城，由此可见当时它就如同那天上的玉京般繁华。
往昔的那些事情啊，像茫茫江水一样远去，再也难以追寻；那广袤的城郊，渺渺茫茫，与天边的云朵相平。
如今在耕种锄地的时候，常常能发现从前遗留下来的珍珠美玉，曾经皇家的禁苑，如今普通人都能随意地在其中行走。
只有那皎洁的月光还和过去一样，在花丛上方徘徊，静静地聆听着寒夜中传来的更鼓声。