蒋帝庙 其二

宋代 • 马之纯

爵以封王从六代，谥为庄武自南唐。
缘何血食垂千祀，为有威灵庇一方。
魏有钟离寻败走，秦屯淝水辄奔亡。
虫生火起徒妖怪，载记还应择未详。

译文：

蒋帝被封为王的待遇从南朝六代就开始了，谥号“庄武”则是从南唐时期确定下来的。
为什么这蒋帝庙能长久地享受祭祀达千年呢？是因为蒋帝有威灵能够庇护这一方百姓。
当年北魏军队到钟离（与南朝作战），不久就失败逃走；前秦军队屯驻淝水，很快就奔逃败亡。
那些所谓虫生、火起之类的怪异现象，不过是无稽之谈罢了，史书的记载也应该是没有详细甄别啊。