送李左藏三首 其一

中都衣冠地,振羽良独难。 美材副时须,步武随鹓鸾。 平生根柢学,万卷胸中蟠。 清规照冰玉,健笔翻波澜。 宦游聊复尔,荣利不可干。 去去展壮图,士友拭目看。

译文:

在这都城之中,是达官贵人聚集之地,想要在这里展翅高飞实在太难了。 你是优秀的人才,正符合当下的需求,定能跟随朝中贤良之士的步伐一同前行。 你从年少时就扎实学习,胸中藏着万卷诗书。 你的品格如冰玉般清透高洁,文笔雄健,文章如波澜般壮阔。 此次外出做官也只是暂时的经历,可不能让名利玷污了自己。 你尽管去施展自己的宏伟抱负吧,朋友们都满怀期待地看着你呢。
关于作者
宋代袁燮

袁燮(一一四四~一二二四),字和叔,学者称絜斋先生,鄞(今浙江宁波)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,调江阴尉。宁宗即位,以太学正召,未几以伪学党禁论罢。久之,得浙东帅属,调福建常平属官。嘉定元年(一二○八),召为宗正簿、枢密院编修官。二年,出知江州,迁提举江西常平、权知隆兴府。俄以都官郎召,累迁国子祭酒、秘书监、礼部侍郎兼侍读。十二年,因与史弥远争和议,罢归,太学诸生祖饯者三百余人。明年,提举鸿庆宫。起知温州,未赴。十七年卒,年八十一。遗著由子甫汇刻,有《絜斋集》二十六卷、后集十三卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》并辑为二十四卷。事见《西山文集》卷四七《显谟阁学士致仕赠龙图阁学士开府袁公行状》,《宋史》卷四○○有传。 袁燮诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,酌校正少量底本明显错字。

纳兰青云