送李左藏三首 其三

人生贵得友,胜己我所求。 搜寻穷怪珍,逢此荆山璆。 虚怀略辈行,倾盖均交游。 许赓清绝句,每叹风雅俦。 中年畏作别,握手如隠忧。 尺素烦警策,慰我思悠悠。

译文:

人生最可贵的就是能交到好朋友,我一直渴望能结识比自己更优秀的人。我就像在四处搜寻奇珍异宝一样,终于遇到了你这样如同荆山美玉般珍贵的朋友。 你心怀谦逊,并不在意我们之间的辈分差异,初次相逢,就如同老友一般与我畅快交游。你答应和我一起创作清新的绝句,我常常感叹你就是那与我在风雅之道上志同道合的人。 人到中年,最怕的就是与友人分别,如今我们握手话别,我的心里满是隐忧。以后还烦请你时常写信给我,给我一些警醒和劝勉的话语,来慰藉我这悠悠的思念之情。
关于作者
宋代袁燮

袁燮(一一四四~一二二四),字和叔,学者称絜斋先生,鄞(今浙江宁波)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,调江阴尉。宁宗即位,以太学正召,未几以伪学党禁论罢。久之,得浙东帅属,调福建常平属官。嘉定元年(一二○八),召为宗正簿、枢密院编修官。二年,出知江州,迁提举江西常平、权知隆兴府。俄以都官郎召,累迁国子祭酒、秘书监、礼部侍郎兼侍读。十二年,因与史弥远争和议,罢归,太学诸生祖饯者三百余人。明年,提举鸿庆宫。起知温州,未赴。十七年卒,年八十一。遗著由子甫汇刻,有《絜斋集》二十六卷、后集十三卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》并辑为二十四卷。事见《西山文集》卷四七《显谟阁学士致仕赠龙图阁学士开府袁公行状》,《宋史》卷四○○有传。 袁燮诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,酌校正少量底本明显错字。

纳兰青云