赠蒋德言昆仲三首 其三

我生亦何幸,佳友在邻墙。 道义共讲贯,心亲形迹忘。 迩来忽问阔,千里遥相望。 为别似未久,炎赫变飞霜。 岁月易因循,志士宜自强。 良心虞放逸,古人严范防。 及此闲暇日,书林撷其芳。 他年恢远业,云路观腾骧。

译文:

我这一生是多么幸运啊,有优秀的朋友就住在隔壁。我们一起探讨钻研道义,彼此心灵亲近,连那些外在的礼节和形迹都忘掉了。 近来你们忽然远走他乡,我们隔着千里遥遥相望。感觉分别好像还没多久呢,炎热的夏天就变成了寒霜遍地的时节。 岁月很容易就在不经意间流逝了,有志气的人应该自我勉励、奋发图强。要担心自己的良心放纵散失,就像古人那样严格防范自身的行为。 趁着现在这闲暇的时光,多在书的海洋里汲取精华。等将来你们拓展宏大的事业,一定能在仕途上飞黄腾达。
关于作者
宋代袁燮

袁燮(一一四四~一二二四),字和叔,学者称絜斋先生,鄞(今浙江宁波)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,调江阴尉。宁宗即位,以太学正召,未几以伪学党禁论罢。久之,得浙东帅属,调福建常平属官。嘉定元年(一二○八),召为宗正簿、枢密院编修官。二年,出知江州,迁提举江西常平、权知隆兴府。俄以都官郎召,累迁国子祭酒、秘书监、礼部侍郎兼侍读。十二年,因与史弥远争和议,罢归,太学诸生祖饯者三百余人。明年,提举鸿庆宫。起知温州,未赴。十七年卒,年八十一。遗著由子甫汇刻,有《絜斋集》二十六卷、后集十三卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》并辑为二十四卷。事见《西山文集》卷四七《显谟阁学士致仕赠龙图阁学士开府袁公行状》,《宋史》卷四○○有传。 袁燮诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,酌校正少量底本明显错字。

纳兰青云