和吕子约霜月有感二首 其二

宋代 • 袁燮

顽夫禅作窟，狂士醉为乡。
谁知名教中，悠悠滋味长。
嗟余学无穷，勺水浅可扬。
讲习得益友，丽泽期交相。
风月古犹今，时序燠与凉。
一笑聊复尔，片心到羲皇。
乾坤入吾怀，始信居中央。

译文：

那些冥顽不化的人把禅修当作自己的安身之所，狂妄不羁的人把醉酒当作自己的逍遥之乡。
可谁又知道在儒家的名教之中，有着悠悠无尽的深长滋味。
叹息我自己的学问还远远不够，就像一勺水那样浅，很容易就被人了解。
我有幸能和志同道合的好友一起学习探讨，期望能像《易经》中所说的“丽泽”那样彼此润泽、相互交流。
清风明月从古至今都是一样的，四季更迭有暖也有凉。
偶尔轻松一笑也就罢了，我的心仿佛能回到上古伏羲氏的时代。
此时，乾坤天地好像都融入了我的胸怀，我这才相信自己能坚守中正之道。