过峡山寺

宋代 • 吕定

峡江江上峡山寺，落日峰峦翠作堆。
云拥半空楼殿出，天然一幅画图开。
仙人采药和光洞，释子翻经化乐台。
顾我红尘车马客，题诗无暇扫苍苔。

译文：

在峡江的江边上，有一座峡山寺。夕阳西下，那峰峦就像是堆积起来的翠绿的山峦。
云雾缭绕在半山腰，楼阁和殿堂在云雾中若隐若现地显露出来，就如同展开了一幅天然的美丽画卷。
传说有仙人曾在和光洞采摘草药，还有僧人在化乐台翻阅经书修行。
看看我自己，不过是在尘世中为名利奔波、整日与车马为伴的人，虽然想题诗留念，却连清扫一下那青色苔藓的空闲时间都没有。