坐阅人间几百年,双趺浑似后来禅。 空空明镜台前地,寂寂红尘境外天。 风动法林从虎过,云生咒钵解龙眠。 至今月到层楼上,应共祥光午夜圆。
谒金华寺六祖法堂
译文:
这位修行者静静地坐着,已经看尽了人间几百年的兴衰变迁。他那盘起的双脚,就好像后世参禅者入定的模样,沉稳而专注。
那明镜台所在的地方,如今已是一片空荡,没有了往日的喧嚣与繁杂,仿佛所有的物质和杂念都已消散。这里寂静无声,宛如超脱于红尘之外的另一个世界,宁静而高远。
清风吹过那片庄严的法林,即便是凶猛的老虎从这里经过,也似乎受到了佛法的感化,变得温顺而平和。当云朵在天空中聚集,笼罩着那神奇的咒钵时,就连沉睡的蛟龙仿佛也被这佛法的力量所触动,安静地沉睡,不再兴风作浪。
直到如今,每当明月升起,洒落在那层层的楼阁之上,它的光辉应该会与那神圣的祥光相互交融,在这午夜时分共同绽放出圆满的光芒,象征着佛法的永恒与圆满。
纳兰青云