呈冯太尉
削发披缁已有年,只同诗酒是姻缘。
閙看弥勒空中戏,困向毗卢顶上眠。
撒手便能欺十圣,低头端不顾三贤。
茫茫宇宙无人识,犹道颠僧遶市廛。
译文:
我出家做和尚已经有好些年了,平日里只和诗词、美酒结下了不解之缘。
热闹的时候,我就像看着弥勒佛在空中嬉戏玩耍一样,尽情享受生活的乐趣;困倦了,便在那毗卢遮那佛的头顶上安然入眠。
我要是放开手脚行事,连十位圣人也不放在眼里;低下头时,根本就不把那些贤德之人放在心上。
在这茫茫的宇宙之间,竟然没有一个人能真正了解我。大家还都把我当作一个疯疯癫癫的和尚,看着我在集市中四处游走。