洞庭题咏十一首 橘圃 其一

外貌千层绿,中心一晕红。 封侯吾不愿,颇羡木奴丰。

译文:

橘子树啊,从外表看那层层叠叠的枝叶是一片翠绿的颜色,而橘子呢,里面的果肉则泛着一圈红润。 我呀,并不渴望能够被封侯拜相获取那显贵的地位,倒是十分羡慕这橘树能够结出如此丰硕的果实呢。
关于作者
宋代王阮

(?—1208)宋江州德安人,字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州,整修战备,金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名,特命入奏,诱以美官,遭拒大怒,批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。

纳兰青云