曹娥庙一首

宋代 • 王阮

英哉神女此江干，德与余姚舜一般。
碧草凄凄埋玉冷，清风凛凛矗天寒。
求生古患为仁害，处死今知得所难。
我自裴徊不忍去，非干潮小故盘桓。

译文：

啊，这位英勇的神女就安处在这江边，她的品德高尚，能和余姚的大舜相提并论。

江边那凄凄的碧草下，埋葬着她冰冷如玉的身躯；那凛冽的清风仿佛带着寒意，直直冲向天空。

自古以来，人们担忧求生的欲望会对仁德造成损害；如今才明白，为了正义而从容赴死是多么的艰难。

我自己在这儿徘徊，久久不忍离去，可不是因为潮水小了才在这里逗留啊。