过桃川万寿宫二首 其一

人共桃花事一空,兔葵无数舞春风。 伤心俯仰成今古,知与刘郎事不同。

译文:

人们和那曾经美好的桃花相关的事情都已消逝得无影无踪,只有数不清的兔葵在春风中肆意舞动。 令人伤心的是,俯仰之间,往昔已然变成了历史。我深知自己的遭遇和当年那个刘郎的经历是不一样的。
关于作者
宋代王阮

(?—1208)宋江州德安人,字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州,整修战备,金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名,特命入奏,诱以美官,遭拒大怒,批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。

纳兰青云