题落星寺一首

岛石是处有,星辰曾𫕥无。 庄严成净土,怪诞出浮屠。 蜃气楼穿海,龙堆沙拥湖。 尽除金碧像,吾欲舍吾徒。

译文:

各处都有岛屿和石头,可星辰是否真的曾经坠落在这里呢? 这里庄严神圣,已然成为了一方净土,奇特怪异的景象中矗立着佛塔。 海面上蜃气幻化成的楼阁仿佛穿透了大海,沙堆就像传说中的龙堆一般簇拥着湖水。 要是能把那些金碧辉煌的佛像都去除,我真想带着我的门徒们来此修行。
关于作者
宋代王阮

(?—1208)宋江州德安人,字南卿。王韶曾孙。孝宗隆兴元年进士。对策极言迁都建康以图进取。光宗绍熙中知濠州,整修战备,金人不敢犯。改知抚州。韩侂胄闻其名,特命入奏,诱以美官,遭拒大怒,批旨予祠。归隐庐山以终。有《义丰集》。

纳兰青云