二虫吟

宋代 • 巩丰

鲲鹏至大兮，形载于庄周逍遥之篇。
蟋蟀至小兮，名托于周公七月之雅。
一则变化徙天池，一则悲鸣入床下。
周公作诗陈艰难，琐屑如与妇子言。
天经地纬发真藻，特驱小物归毫端。
鹏大无伦世无有，挥斥八极隘宇宙。
世人有眼不见鹏，直頼庄周为不朽。
当年蟋蟀吟秋时，秦家宫殿隋家墀。
鹏飞虽占九万里，得地稳密谁如伊。
大鹏击水翔寥漠，蟋蟀逢春死篱落。
二虫得失何厚薄，天晴日午槐花落。

译文：

鲲鹏是极其庞大的啊，它的形象记载在庄周《逍遥游》这篇文章里。
蟋蟀是极其微小的啊，它的名字出现在周公所作的《七月》这首雅诗之中。
一个能够变化身形迁徙到天池，一个只能在床下发出悲切的鸣声。
周公作诗陈述生活的艰难，内容琐碎得就像是在和妇女小孩交谈。
以天地为经纬，写出了真正优美的辞藻，特意驱使这些小事物跃然于笔端。
鲲鹏巨大无比，世间罕有，它自由奔放地畅游八方，觉得宇宙都显得狭隘了。
世上的人长着眼睛却看不到鲲鹏，全靠庄周让它的形象不朽流传。
当年蟋蟀在秋夜鸣叫的时候，见证过秦朝的宫殿、隋朝的台阶。
鲲鹏虽然能翱翔九万里的高空，但要说安稳栖息之地，谁能比得上蟋蟀呢。
大鹏拍击水面，在辽阔的天空中飞翔，蟋蟀到了春天就会死在篱笆角落。
这两种虫子的得失又有什么轻重之分呢？此时天晴日正当中，槐花落了一地。