次张友使吴令君游石洞韵

宋代 • 何坦

二隽行阡得胜游，清诗传播气横秋。
定知余子漫千首，竟使老夫低一头。
山是玉壶天里到，水从银汉罅中流。
被渠吟作惊人句，压倒乾坤日夜浮。

译文：

两位才俊在田埂间开启了一场畅快的游览，他们清新的诗作四处传播，诗中透出的豪迈气势就像秋天高爽的天空一样雄浑壮阔。

我料想其他那些诗人即便写了千百首诗，在这两位才俊面前也会黯然失色，竟让我这老头子也自愧不如，甘愿低头。

那山峰仿佛是从玉壶般的仙境里移来的，而山间的流水就像是从银河的缝隙中流淌下来。

他们吟出了如此惊人的诗句，这气势仿佛能压倒整个乾坤，让天地都随着这诗句的力量日夜浮动。