送刘德修

宋代 • 叶适

群航弭安流，未脱孤帆厄。
独板乱横溃，始负众舟责。
蛰雷正须时，春雨宜满泽。
勇夫攻坚退，智士倒戈获。
去年北关路，永叹出处隔。
俄掀凤仪雅，缓彼枭搏磔。
发复洗涂糊，召和开褊迫。
一日期万年，倏眒展长策。
居然西州道，千仞敛归翮。
鬓发何用青，肝胆元自白。
古圣岂不劳，筑此英俊宅。
谁令闭榛莽，回曲用蛮貊。
天门昳荡荡，瑶实连蔓摘。
种玉如有方，从今空椟索。

译文：

众多的船只在平静的水流中停靠，可你却像那孤立的帆船仍遭遇着困厄。
那些独自行事、肆意妄为的人搅乱局面，才使得你这样承担众人期望的人背负起责任。
蛰伏的春雷正需要合适的时机响起，滋润大地的春雨也应让大地充满润泽。
那些看似勇敢却在攻坚时退缩的人，而明智之士会果断倒戈从而获得成功。
去年在北关的路上，我长叹我们人生的出处已相隔甚远。
不久前你掀起了如《凤仪》般高雅的风尚，缓解了那如枭鸟搏杀般的残酷局势。
你让被涂糊掩盖的真相得以重见天日，召唤和谐的氛围，打开了狭隘紧迫的局面。
原本期望一日的努力能换来万年的安稳，转眼间你就展现出了长远的谋略。
可如今你竟然像要飞回西州的鸟儿，收起翅膀归向远方。
头发何须乌黑，你的肝胆本来就是一片赤诚。
古代的圣贤难道不辛劳吗？他们建造起让英俊之士施展才华的宅所。
是谁让这里被榛莽封闭，道路曲折，任用那些不开化的人呢？
天门广阔而明朗，美玉般的果实如同藤蔓上的果实接连被摘取。
如果有种玉的良方，从今以后就只能对着空匣子去寻求了。