改东门出二首 其一

宋代 • 叶适

百步凿新径，千年开旧池。
值此盈月雨，川流漭溟弥。
芜深草色碧，杂卉华众枝。
鲂潜警夜跃，鹭起冲晨飞。
我老皮骨销，扶行叹逶迟。
安得有远志，毕愿藏郊扉。

译文：

在这百步之地开凿出一条崭新的小径，千年之前的旧池塘也被重新疏浚开挖。
正赶上这满月时节的大雨，河水奔涌，一片汪洋浩渺的景象。
荒地里杂草长得又深又密，呈现出一片碧绿之色，各种花卉在枝头竞相绽放。
鲂鱼潜藏在水中，到了夜里警惕地跳跃而出，白鹭在清晨惊起，向着天空奋力飞去。
我已年老，皮肉和骨头都日渐消瘦，只能扶着东西慢慢行走，不禁感叹自己行动迟缓。
怎样才能拥有高远的志向呢，真希望能达成心愿，一直隐居在这城郊的柴扉之内。