虎长老修双峰

宋代 • 叶适

九州大麓标山经，早与天地同垂名。
鴈荡初传晚唐世，掩抑众岳夸神灵。
岂非龙伯所播迁，海水枯竭久乃成。
穷锼石怪呈万巧，宛取物似罗千形。
阴湫阳岭何恍惚，紫光碧焰长磨萦。
夜随王乔玉箫发，晓答矩那金磬清。
闻者未到意已倾，往往梦想驱风霆。
胡僧犹嫌憇寂寞，便房曲槛频招迎。
强扶坠阁接云汉，却补坏壁回丹青。
来车去马谩孔总，亭主自住谁为情。

译文：

在华夏大地的广袤疆土上，诸多雄伟的山脉都被载入了古老的《山经》之中，它们早在开天辟地之时，就与天地一同声名远扬。

雁荡山的声名最初是在晚唐时期才开始流传开来的，自那以后，它的光芒便掩盖了众多山岳，人们纷纷夸赞它有着神奇灵秀的特质。

这雁荡山莫不是传说中龙伯巨人把它从别处迁移过来的？历经漫长岁月，海水干涸之后，才形成了如今这般模样。

这里的石头被大自然精心雕琢，尽显奇形怪状之态，有着万千种巧妙的造型；宛如从世间选取各种事物的模样，罗列成上千种不同的形态。

山中那幽深的水潭和向阳的山岭，景色朦胧缥缈，神秘莫测；山间时常闪耀着紫霞光芒与碧色的火焰，仿佛它们长久地在这里相互摩挲萦绕。

夜晚时分，这里似乎伴随着仙人王乔吹奏的玉箫声而显得格外空灵；清晨之际，又能回应高僧矩那罗敲击金磬发出的清脆声响。

那些听闻过雁荡山美名却未曾到访的人，心意早已被它深深吸引，常常在梦境中想象着它的壮丽，仿佛能驱使风霆去探寻它的奥秘。

有来自异域的僧人还嫌这里太过寂静，于是修建了幽深的内室和曲折的栏杆，频繁地迎接各方来客。

他们努力扶正即将倾坠的楼阁，让它仿佛连接上了云霄；又修补那破损的墙壁，重新绘制精美的壁画。

山间来来往往的车马众多，显得十分热闹，然而这山中亭舍的主人独自居住在这里，又有谁能真正理解他的心境呢？