宿觉庵

宋代 • 叶适

宿觉名未谢，残山今尚存。
暂开云外宅，不闭雨中门。
麦熟僧常饿，茶枯客谩吞。
荒凉自有趣，衰病遣谁言。

译文：

宿觉庵的声名至今都未曾消逝，虽然历经岁月，那与之相伴的残山如今依旧留存。

我暂时来到这好似在云外的庵宅，庵门敞开着，哪怕是在雨中也不关闭。

庵里麦子成熟了，可僧人们却常常饿着肚子；茶叶都枯败了，客人们也只能勉强吞咽。

这里一片荒凉之景，却自有一番独特的趣味。可我衰老多病，心中的感慨又能向谁去诉说呢。