赠胜上人

宋代 • 叶适

近日能吟者，黄岩说胜师。
语生兼老笔，体重带幽姿。
遣腊冰千筯，勾春柳一丝。
方山最高顶，不拟到茅茨。

译文：

如今那些擅长吟诗的人里，黄岩的胜师和尚很是有名。
他吟诗的话语新颖独特，同时又带着老到的笔触；作品风格沉稳厚重，还透着清幽的姿态。
他的诗句能把寒冬腊月刻画得如千根冰柱般冷冽，又能勾勒出春天如丝细柳般的生机。
那方山的最高顶啊，看来他是不会到我这简陋的茅屋来啦。