盘墅 道院独步

宋代 • 黄由

才到松陵即是家，参天桧柏古槎牙。
杖藜终日频来往，不羡堤边路筑沙。

译文：

刚到松陵这个地方，我就感觉这里如同自己的家一般亲切。庭院里，那高耸入云的桧柏树枝纵横交错，形状就像古老而奇崛的枯木，尽显岁月沧桑。

我拄着藜杖，一整天都在这道院里频繁地漫步游走，欣赏着周围的景致。我一点儿也不羡慕那堤岸边用沙子修筑的道路，因为在我心中，这道院的宁静与自然之美，远非别处可比。