次韵谢史提干见知
呼得蜿蜒入小瓴，便能飞雨挟林坰。
油云顿失千山赤，丹篆尝腾一纸青。
汉节可眠知免旷，仙祠屡扣信通灵。
欲同此乐君西去，历想三峨旧所经。
译文：
把那如同蜿蜒巨龙般的云雾引入小小的水瓮之中，它便能携带着雨水洒落在树林和郊野。
浓厚的乌云一下子就出现，让原本被烈日晒得一片赤红的千山变得凉爽，那书写着神秘符文的丹篆也曾在一张青色的纸上闪耀。
我知道自己手持朝廷符节却能安然入眠，是因为没有荒废职责，多次叩拜那神仙的祠庙，也确实相信它有灵验。
你却要西去远行，不能和我一同享受这份雨中的乐趣了，我不禁回想起你曾经游历过的那三座巍峨的峨眉山。