观涨

宋代 • 冯伯规

孤城如深村，过客绝轮鞅。
江流卷初霁，晚风纳微爽。
我来适幽怀，新涨逸远响。
汀没鸥鹭翔，牧罢牛羊上。
郡古安陋朴，事简谢鞅掌。
小酌便陶然，倚栏送轻桨。

译文：

这座孤零零的小城，就好像是偏远幽深的村庄，路上几乎看不到来往过客的车马痕迹。

江面上刚刚雨过天晴，江水奔腾翻卷，晚风吹来，带来了丝丝的凉爽。

我来到这里，正合了内心追求幽静的情怀。新涨起来的江水发出悠悠的声响。

水涨淹没了岸边的沙滩，鸥鹭在水面上自在地飞翔。放牧的人结束了一天的劳作，赶着牛羊回村了。

这座城历史悠久，人们安于这种质朴简陋的生活，公务简单，也不用为繁琐的事务而忙碌。

我小酌了几杯，很快就感到陶醉畅快，倚靠在栏杆上，目送着轻快的船桨划行远去。