虎丘

竹瘦门逾静,楼高山太低。 白烟青树走,细雨大江迷。 野水东西渡,园蔬上下畦。 僧无城市去,岩有鬼神栖。

译文:

竹林显得十分清瘦,这使得寺院的门庭愈发静谧;楼阁高耸入云,相比之下周围的山峦都显得低矮了许多。 山间白色的烟雾缭绕,在青色的树木间游走飘荡;细密的雨丝纷纷扬扬,让远处的大江都变得一片迷蒙,难以看清。 野外的水流纵横交错,人们在东西两岸之间往来摆渡;园子里的蔬菜整整齐齐地种在高低错落的田畦之上。 寺庙里的僧人不曾前往繁华的城市,仿佛与尘世隔绝;那幽深的山岩之中,似乎有鬼神栖息,透着一股神秘的气息。
关于作者
宋代陈藻

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学于东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。后林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。著作由门人林希逸编为《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》为底本(其中卷一至卷三为诗),酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云