郑簿约饮不赴以诗谢之

宋代 • 陈藻

浪游人到北，佳节日穹南。
多谢栖鸾意，相期泛蚁酣。
桃源迷去路，玉麈失清谈。
寄语郑庄驿，难逃负约惭。

译文：

我这个四处漂泊的人到了北方之地，而佳节的时候我却远在南方极远之处。
十分感谢你这如同鸾鸟般栖居之人的美意，还想着和我一起相聚，共饮美酒，畅快痛饮。
可惜我就像迷失在桃花源中找不到回去的路一样，没办法赴约，也失去了和你手持玉麈清谈的机会。
我要捎个话给你，就像古时郑庄设置的驿馆等待宾客那样你等着我，可我这次却失约了，实在难掩内心这负约的惭愧之情啊。