丘叔乔八十

宋代 • 陈藻

乐欲永千年，愁难禁一夕。
大家于此且贪生，八十孩儿题向额。
今朝门下庆相符，坐有绣衣为上客。
况乎二弟古稀余，左酬右劝皆精力。
阿婆才小三五秋，卜婚日者神无敌。
灯火鳌山弧矢晨，姓名往往登仙籍。
借问人间见几多，答云造化悭斯席。

译文：

人们总是希望快乐能永远持续千年，而忧愁连一个晚上都难以忍受。大家在这世间啊，姑且贪恋着这生的时光，瞧这丘叔乔都八十岁啦，“八十”就像特别的标识写在了额头之上。

今天他家门前庆祝的氛围正浓，座席上有身着绣衣的尊贵客人前来贺寿。况且他的两个弟弟都已过了古稀之年，他们左右相互劝酒，个个精力充沛。

丘叔乔的老伴比他也就小个三五年，当初为他们算姻缘的占卜之人那可真是神准无比。在那张灯结彩、热闹非凡如同鳌山般的良辰，家中有新生命诞生，这些孩子长大后，名字常常出现在科举高中的名册里。

若问这人间能见到像这样的情况有多少呢？回答是老天爷啊，很少能让这样圆满的场景出现呢。