壶山二首 其二

远看颠狂近转迷,有才老死便幽栖。 咄嗟万里云弥合,昏黑孤城日正西。 北极河通千涧近,中央天接两傍低。 顿令病眼还苏醒,谁向他山更品题。

译文:

远远望去,那景象好似癫狂之态,等走近了却更让人感到迷茫。那些有才华的人,到老死都在幽静之地隐居。 转眼间,万里天空被浓云弥合,那孤独的城池在夕阳正西时陷入一片昏黑之中。 站在这里,感觉北极星所在方向的河水似乎与众多山涧相通,那天空的中央与两旁相接之处显得低矮。 这眼前的景色顿时让我那昏花的病眼恢复了清明,谁还会到其他山上去品评风景呢。
关于作者
宋代陈藻

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学于东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。后林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。著作由门人林希逸编为《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》为底本(其中卷一至卷三为诗),酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云