客中怀刘九

宋代 • 陈藻

丘嫂贫中出骂言，途穷非负昔时恩。
柴炉夜雨思君处，归共柴垆笑语喧。

译文：

在贫困艰难的生活里，嫂子忍不住骂骂咧咧地抱怨。我如今陷入困境，并非是辜负了往昔别人对我的恩情啊。

在一个下着夜雨的夜晚，我独自守着柴炉，此时格外思念你。心里盼望着能和你一同回到这柴炉旁，那时我们可以欢快地说笑，热闹非凡。