赠蒙中

宋代 • 陈藻

田园尚少隠居难，场屋劳劳未得官。
有酒羡君无一事，余粮犹足散孤寒。

译文：

在如今这个时代，田园产业少，想要过上隐居的生活实在是困难。你在科举考场上辛辛苦苦地拼搏，至今也还没有谋得一官半职。

可我真羡慕你啊，有美酒相伴，生活里没有什么烦心事。而且你家中还有多余的粮食，能够拿出来周济那些孤苦贫寒的人。