绝交赠伯已二首 其二

宋代 • 陈藻

我读人间饥死书，君归市肆有锱铢。
未闻良妇嗔嘉客，分遣由来造化殊。

译文：

我呀，一直在研读那些记载着人间百姓忍饥挨饿悲惨遭遇的书籍，深刻体会着世间的贫苦。而你呢，回到热闹的集市去做生意，倒也能积攒下一些钱财。
我从来没听说过一个贤良的妇人会对上门的贵客生气不满。可仔细想想，我们两人境遇如此不同，这大概就是上天的安排，命运造化本来就有很大的差别啊。