悼网山

宋代 • 陈藻

福清一半海为田，创邑今垂五百年。
伧蛮世革儒风起，西塘生在网山前。
介夫凛凛松筠操，月鱼识解文章到。
黄檗休夸十二峰，乌窠白屿空餐过。

译文：

福清这个地方啊，有一半的土地原本是大海，后来才变成了可以耕种的田地。自从这里建立县邑到如今，已经将近五百年的时光了。

过去这里的风俗比较粗陋野蛮，如今世道变迁，儒家的风尚开始兴起。在西塘诞生了一位杰出的人物，而西塘的位置就在网山的前面。

这位人物有着如介夫一般令人敬畏的品质，他的操守如同松竹一样高洁。他对于知识有着深刻的见解，就像对月中鱼那样有独特的认识，文章也达到了很高的境界。

别再去夸赞黄檗山那十二座秀丽的山峰了，那些乌窠、白屿等地，就算人们在那里生活过、饱餐过，与之相比也都没什么可值得一提的，根本比不上这位杰出人物的风采和贡献。