伯温索诗贺令姊夫生朝

宋代 • 陈藻

一生开读度残年，纠者劳劳与办钱。
恰似丛林充化士，历多世态得真禅。
忽教衰老亲题疏，也且低垂敢自贤。
随顺却遭开眼白，屈伸谁识草经玄。
官催租赋鞭笞急，家乏憔苏色语煎。
节序酒殽虽可废，妻孥沟壑恐将填。
不成底事空归去，别问良媒解倒悬。
乐内太深颜氏子，生朝索贺郭郎篇。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

这人一辈子靠着读书来打发余下的岁月，那些忙碌的人还为他凑钱办事。
这就好像寺庙里四处化缘的僧人，历经了诸多世间百态，领悟到了真正的禅理。
忽然让年老体衰的他亲自去写求人的文书，他也只能低下头，不敢自认为贤能。
他事事随顺，却遭到了明眼人的白眼，谁又能明白他在屈伸之间有着像解读《易经》一样的智慧。

官府催缴租赋，用鞭子抽打百姓，催得很急，家里连烧火的柴草都没有，一家人脸色愁苦，言语中满是焦虑。
过节时的酒菜虽然可以不置办，但妻儿老小恐怕都要饿死填了沟壑。
办不成什么事情，只能空着手回去，只能另外去寻求好的办法来摆脱困境。
就像颜回那样过于注重内心的快乐，现在人家在生日的时候，还找刘伯温要祝贺的诗篇呢。