刘公父新理花畦约赏菊因成乐轩行

宋代 • 陈藻

旧屋早易主，新椽办无钱。
帡幪托亲友，蹉跎经岁年。
碎累入安宅，只身出随缘。
引腹挂蛛网，移簷饵羽鲜。
所愧历游赏，不劳携馔筵。
美名吾敢僣，茂实众推先。
但名长乐郡，谁拟地行仙。
玉融未遍眼，银发久垂肩。
何况县十二，欲周里数千。
轩斋或寄寓，宿食辄留连。
公父白日暇，后园清兴牵。
种花成趣易，席草觉情宣。
犬鸡交巷陌，风月自林泉。
匼匝山围野，晴明霞散天。
红萸把虽过，黄菊采犹怜。
咏我昔文赋，泛渠今酒舡。

译文：

过去住的老房子早就换了主人，我连置办新房梁的钱都没有。
只能依靠亲朋好友的庇护，就这样岁月在虚度中悄然流逝。
好不容易摆脱琐事住进了安稳的住所，我便独自一人随缘出行。
肚子饿得能挂起蜘蛛网，屋檐下还能引来飞鸟觅食。
让我感到惭愧的是每次去游玩赏景，都不用自己携带饮食设宴。
我哪敢僭用美好的名声啊，不过大家都认为我有真才实学且行事出众。
只因为这地方名叫长乐郡，可谁能把我当作那在人间行走的仙人呢？
玉融这个地方我都还没看遍，头发却早已花白垂落在肩膀。
更何况这一郡有十二个县，想要走遍那路程有数千里之遥。
有时候我会借住在轩斋之中，食宿之时总是流连忘返。
公父你在白天闲暇的时候，被后园的清雅意趣所吸引。
在园中种花营造出乐趣并不难，坐在草地上感觉情感都得到了抒发。
街巷里犬吠鸡鸣相互交织，山林泉水中清风明月自在宜人。
群山环绕着田野，晴朗的天空中云霞四处飘散。
重阳节手持红茱萸的日子虽然已经过去，但采摘黄菊时还是让人怜惜喜爱。
吟诵着我往昔所作的文赋，如今又在水渠中泛着酒船游玩。