辛巳大歉

宋代 • 陈藻

村村无米岁何堪，我到家家有酒酣。
自昔略经三两度，似今未见大生惭。

译文：

每一个村庄都闹起了粮荒，这一年老百姓没米下锅的日子实在让人难以承受啊。可我所到的每一户人家，人们却都在畅快地饮酒作乐。

我以前也略微经历过那么两三次灾荒年景，但像如今这般的情形还从未见过，这真让我内心深感惭愧。